Cette enquête est maintenant terminée.